گزیده ی تاریخ و ادبیات آذربایجانی - AZƏRBAYCAN TARİX VƏ ƏDƏBİYYATINDAN SEÇİLMİŞLƏR

آذربایجان تاریخ و ادبیاتیندان ، سئچیلمیشلر

بختیار وهابزاده: اؤلوم

+0 به ین
یارانیشدان بیلیریك ، عؤمره نهایت دی اؤلوم

      زمانین حؤكمو بودور هر كسه قیسمت دی اؤلوم

هله درك ائتمه میشیك ، آمما اؤلومدن او تایی

      بیزیم ایدراكیمیزه گؤر نئجه سرحددی اؤلوم


نه ایمیش حكمتی دونیامیزی ترك ایله مه ین

       اولولار سؤیله دی : تورپاق ایله وحدت دی اؤلوم

نه اولارمیش گؤره سن ، ساخلایا بیلسك زمانی؟

      كیم بیلیر ؟ بلكه ده اینسانا بیر حؤرمت دی اؤلوم


اؤله نین قبرینه قان - یاش آخیدیب آغلاییریق

       نه بیلك ؟ بلكه شرف ، بلكه فضیلت دی اؤلوم

بشر اؤلمزسه ، بو دونیا تزه لنمز ، قوجالار

        بوتون اینسانلیق اوچون بیر ابدیت دی اؤلوم


                                      


بختیار وهابزاده: اؤزومدن ناراضیام

+0 به ین
طبیعتین كؤنول آچان

مین رنگی مین سسی وار

هر كؤنولون مین آرزوسو

مین سسلی نغمه سی وار

بوآرزولار بو نغمه لر

بو سسلر بیر ساز كیمی

منیم سولقون سؤزلریمده

هئچ دیل آچا بیلدیمی؟

حیسسیم درین ، سؤزوم سولقون

قلبیم گنیش ، سینم دار

مندن اول دوغولوبدور

سینمده كی دویغولار

سهو آتیلان آددیملاری

سونرادان آنلایرام

باخیب ویجدان گوزگوسونه

ئوزومو دانلاییرام

سیز ای یانلیش آددیملاریم

منی درده سالدینیز

من سیزینله دویوشدیكجه

گونو گوندن چوخالدینیز

من حق حساب ایسته ییرم

گئجه لر گوندوزومدن

ناراحاتام ناراضیام

عؤمور بویو ئوزمدن

بیزیم صنعت دونیاسنین

قیریق تلی سازیام

بیرجه اوندان راضییام كی

ئوزومدن ناراضییام



آلوو:سون صحیفه

+0 به ین
عؤمرومون كیتابی قورتارماقدادیر،

سون صفحه ، سون واراق،
                  
یازیلیر،

دولور.

قورخورام بو گئجه سونونا چاتا،

عؤمرومون شمعی نین سون ایشیقلاری،-

گؤرمه یه سحرین ایلكین شعاع سین،

نیسگیلیم بوندان دیر،

آدوستلار بوندان.

  


آردینی اوخو

بختیار وهابزاده: وطن وار

+0 به ین
  هاردایسه بو دمده  

  دریادا باتان وار.  

  واردیرسا كؤمك سیز  

  فریادا چاتان وار.  

  دونیادا آلاننان

  اولّجه ساتان وار.  

   

  آتش اؤز- اؤزوندن  

  بیردن-بیره یانمیر.  

  بیر شئی بو جاهاندا  

  بیهوده یارانمیر.  

   

  واردیرسا، یارانمیش،  

  موطلق یارادان وار.  

  وارسانسا... اؤزوندن  

  اولّجه آتان وار.  

   

  دونیا قورو بیر سس،  

  غم چكمه یه دیمز.  

  یوز-یوز ایتن اوْلسون،  

  مین- مین ده بیتن وار.  

  شوكر ائیلییه لیم كی،  

  بیزلردن هم اول،  

  هم سونرا وطن وار.  



بختیار وهابزاده:000

+0 به ین
جوانلیقدا - اللر اوزون ، دیللر قیسا

قوجالیقدا - دیللر اوزون ، اللر قیسا

جوانلیقدا- گون لر قیسا ، ایللر اوزون

قوجالیقدا - گون لر اوزون ، ایللر قیسا