گزیده ی تاریخ و ادبیات آذربایجانی - AZƏRBAYCAN TARİX VƏ ƏDƏBİYYATINDAN SEÇİLMİŞLƏR

آذربایجان تاریخ و ادبیاتیندان ، سئچیلمیشلر

سعید الیاسی: اؤز دیلیمده سؤز یازاندا

+0 به ین
ﭼﻮخ ﺳﺌﻮﯾﻨﯿﺐ ﺷﻨﻠﻪ ﻧﯿﺮه م

 

اوزدﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳﻮز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﺑﻮﻟﺒﻮل ﮐﯿﻤﯽ دﯾﻟله ﻧﯿﺮه م

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳﻮز ﯾﺎزاﻧﺪا.

 

ﭼﻮخ ﺷﯿﺮﯾﻦ دﯾﺮ آﻧﺎ دﯾﻠﯿﻢ.

 

ﻗﻮرﺑﺎن اوﻟﻮم ﻣﻦ ﺑﻮ دﯾﻠﻪ

 

دﻧﯿﺰ ﮐﯿﻤﯽ ﭼﺎﻏﻼﯾﺌﺮام

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳﻮز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ھﺮ آن ﺑﻮ ﯾﻮرﻗﻮن ﺟﺎﻧﺌﻤﺎ

 

ﺟﺎن ﺑﺎﻏﺌﺸﻠﺌﺮ آﻧﺎ دﯾﻠﯿﻢ

 

ﺑﯿﺮ ﮔﻮﻟﻮﻣﺪه ن ﻣﯿﻦ ﮔﻮل آﭼﺌﺮ

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳﻮز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﭼﺸﻤﻪ ﻟﺮده ن آﺧﺎن ﺳﻮ ﺗﮏ

 

دوم دورودور آﻧﺎ دﯾﻠﯿﻢ

 

ﺑﻮﻻخ ﮐﯿﻤﯽ ﻗﺎﯾﻨﯿﯿﺌﺮام

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﭼﻮخ ﮔؤزه ل دﯾﺮ ﮔؤزﻟﺮ ﮐﯿﻤﯽ

 

دادﻟﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳؤزﻟﺮ ﮐﯿﻤﯽ

 

ﺳؤزﻟﻪ ﻧﯿﺮه م ﺳﺎزﻻر ﮐﯿﻤﯽ

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﻋؤﻣﺮوم ﮔؤﻧﻮم ﮔﻮﻧﺪوزوﻣﺪی

 

ﺳﺌﻮﮔﯿﻢ ﺳﺌﻮدام ﺳﺌﻮﮔﯿﻠﯿﻢ دی

 

ﮔﻮوه ﻧﯿﺮه م ﻗﺎﯾﻨﺎﯾﺌﺮام

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳﻮز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﺑﺎش ﺑﺎھﺎرﺋﻢ ﺑﺎش ﯾﺎزﺋﻢ دﺋﺮ

 

دادﻟﯽ دوزﻟﯽآوازﺋﻢ دﺋﺮ

 

ﻏﻢ ﻟﺮ ﻗﺎﭼﺌﺮ اوره ﮔﯿﻤﺪه ن

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﭼﻮخ اﯾﺴﺘﯿﺮه م اوﭼﺎم ﻗﺎﭼﺎم

 

اذرﺑﺎﯾﺠﺎن اﺋﻠﻠﺮﯾﻨﺪه

 

ﻗﺌﺰل ﮔﻮل ﺗﮏ ﻋﻄﯿﺮ ﺳﺎﭼﺎم

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

اوﻧﺪان ﺳﻮرا ﻣﺤﺒﺘﺪه ن

 

دوﯾﻐﻮ دوﻟﻮ ﺣﺮارﺗﺪه ن

 

دﻧﯿﺰ ﮐﯿﻤﯽ ﺟﻮﺷﻮب داﺷﺎم

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ھﺮ ﺑﯿﺮ اﺋﻠﯿﻦ ﺑﯿﺮ داﻏﯽ وار

 

ﺑﻮﯾﻮك ﯾﻮﮐﺴﮏ داﯾﺎﻏﯽ وار

 

ﻣﻨﻪ ﺳؤﻧﻤﺰ ﭼﺮاغ دﯾﻠﺪﯾﺮ

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﺳﺌﻮﯾﻨﯿﺮه م وارﻟﺌﻐﺌﻤﺎ

 

ﭼﻮﻧﮑﯽ دﯾﻠﯿﻢ وارﻟﺌﻐﺌﻤﺪﺋﺮ

 

داردان ﻗﺎﭼﻮب ﻗﻮرﺗﻮﻟﻮرام

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

آﺗﺎم آﻧﺎم ﯾﻮردوم ﯾﻮوام

 

ﯾﺎﺷﺌﻞ ﮐؤﯾﻨﮏ اﺋﻠﯿﻢ اوﺑﺎم

 

ﻗﻠﻢ ﮐﯿﻤﯽ ﭼﯿﭽﮑﻠﻪ ﻧﯿﺮ

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﮔؤزﻟﺮﯾﻤﺪه ن آﺧﺎن ﯾﺎﺷﻼر

 

ﮔؤزه ل ﮔؤزه ل ﻘﻠﻢ ﻗﺎﺷﻼر

 

اؤره ك ﺳﺌﻮه ن ﺳؤﯾﻠﻪ ﯾﯿﺮﻟﺮ

 

اوز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳﻮز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﮐﻮر اوﻏﻠﻮدان ﻗﻮچ ﻧﺒﯽ ده ن

 

ﻓﻀﻮﻟﯽ ده ن ﺷهرﯾﺎردان

 

ﻓﺨﺮ اﺋﺪه ره ك ﺳؤز ﯾﺎزﺋﺮام

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﮔﻮﯾﺪه ﻗﺎﻧﺎت اﭼﺌﺮ ﻗﻠﻢ

 

ﭼﯿﺮﮐﯿﻨﻠﯿﮑﺪه ن ﻗﺎﭼﺌﺮ ﻗﻠﻢ

 

ﮔﻮل ﺗﮏ ﻋﻄﯿﺮ ﺳﺎﭼﺌﺮ ﻗﻠﻢ

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

داﻣﺎرﺋﻤﺪا ﻗﺎن ﻗﺎﯾﻨﺎﯾﺌﺮ

 

ﮔﻮزﻟﺮﯾﻤﺪه ﺟﺎن ﻗﺎﯾﻨﺎﯾﺌﺮ

 

ﺳؤزوم دﺋﯿﺮ:جان ﻗﺎﯾﻨﺎﯾﺌﺮ

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﮔﻮﻧﺶ ﮐﯿﻤﯽ ﺷﺎﺧﺌﺮ ﺳؤزوم

 

ﭼﺎﯾﻼر ﮐﯿﻤﯽ آﺧﺌﺮ ﺳؤزوم

 

ھﺌﭻ ﺑﯿﻨﻤﯿﺮ ﭘﺎﺧﺌﺮ ﺳؤزوم

 

اؤز دﺋﯿﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا

 

ﻧﻪ اوﻻر ﮔؤروم اوﺟﺎﻟﺌﻐﺌﻦ

 

اوزون ﻋؤﻣﺮون ﻗﻮﺟﺎﻟﺌﻐﺌﻦ

 

ﯾﺎﻟﻮارﺋﺮام اؤز ﺗﺎﻧﺮﺋﻤﺎ

 

اؤز دﯾﻠﯿﻤﺪه ﺳؤز ﯾﺎزاﻧﺪا.


آردینی اوخو